‘The Final of Us’ episode 3: Invoice’s letter, defined
Effectively, I feel we are able to all agree that The Final of Us episode 3 ripped out our collective hearts and stomped on them fairly onerous, eh?
The 76-minute episode, which tells the story of Invoice (Nick Offerman) and Frank (Murray Bartlett), a homosexual couple who lived for 20 years by themselves in a post-pandemic small city exterior Boston, is each a shifting love story and a fairly onerous intestine punch, made all of the extra emotional by the little particulars sprinkled all through.
‘The Final of Us’ virtually included a scene from Tess’s previous
One of many remaining parts you may need missed close to the top of the episode? The ending of Invoice’s remaining letter to Joel (Pedro Pascal), who he’d made reluctant acquaintances with after Frank and Tess (Anna Torv) had covertly turn out to be mates over the radio.
Why did Invoice depart a letter?
In 2023, the identical yr Joel, Ellie (Bella Ramsey) and Tess depart their residence within the Boston quarantine zone to start their journey into the Massachusetts wilderness, Invoice and Frank have reached a tragic level of their decades-long relationship: Frank is terminally in poor health, presumably with most cancers, and one morning he wakes Invoice along with his resolution to make it his remaining day on Earth. He needs to go well with up at their preserved boutique, get married to Invoice, and have a remaining meal of rabbit and Beaujolais pink wine — the identical meal they shared on the day they first met — earlier than Invoice offers him a deadly overdose.
We watch their day play out in deeply shifting montage, and all the pieces goes in line with Frank’s plan till the very finish, when he realises Invoice has taken an overdose too.
“This is not the tragic suicide on the finish of the play,” says Invoice. “I am outdated. I am glad. And also you have been my function.” The final we see of Invoice and Frank is their retreat to the bed room to die in one another’s arms.
Later, when Joel and Ellie arrive on the now-empty home, they uncover that Invoice has left a letter on the desk, marked: “To whomever, however most likely Joel.”
What was on the finish of Invoice’s letter?
After explaining his and Frank’s destiny and mindfully warning folks away from the bed room, Invoice’s letter addresses Joel immediately. Ellie reads the letter aloud.
“I used to hate the world and I used to be completely satisfied when everybody died,” Invoice writes. “However I used to be improper. As a result of there was one individual value saving. That is what I did: I saved him. And I protected him. That is why males such as you and me are right here: We’ve got a job to do. And God assist any motherfuckers who stand in our means.
“I depart you all of my weapons and gear. Use them to maintain—”
At this level Ellie abruptly stops studying, anticipating the emotional influence of the top of the sentence, and Joel takes the letter from her to learn himself. We see a short shut up, and the phrases “Tess secure” are clearly seen in Invoice’s hand.
Credit score: Liane Hentscher/HBO
The letter solely goes on for a couple of extra strains and Joel’s palms hold us from studying it in full. However we are able to see “and he or she determine you are” on one line, adopted by “I like to recommend pairing” on the penultimate line. On the final line we see a phrase that appears like a sort of wine, probably “Bordello”.
It is slight guesswork, however it looks like Invoice completed his letter by recommending a meals and wine pairing to Joel and Tess, in the event that they determined to remain the evening. It is solely a short second, however it’s one other poignant reminder of the primary and the ultimate meals that Invoice and Frank shared (“A person who is aware of to pair rabbit with a Beaujolais” was Frank’s admiring comment on their first assembly). These are the kinds of finite particulars that make the present — and episode 3 particularly — so shifting.
The Final of Us is now streaming on HBO Max(opens in a brand new tab) with new episodes airing weekly on Sunday nights at 9 p.m. ET on HBO.